{"id":18170,"date":"2026-07-20T02:55:10","date_gmt":"2026-07-20T09:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alkegen.com\/?page_id=18170"},"modified":"2026-07-27T07:56:31","modified_gmt":"2026-07-27T14:56:31","slug":"financial-restructuring","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alkegen.com\/fr\/financial-restructuring\/","title":{"rendered":"Restructuration financi\u00e8re"},"content":{"rendered":"<div id=\"\" class=\"wysiwyg bg-white\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t\n\t    \t\t<div class=\"wysiwyg__body\"><style>\n.feature__title {\n  color: var(--wp--preset--color--cobalt);\n  font-size: var(--wp--preset--font-size--fluid-24);\n  margin-top: 0;\n}\n<\/style>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Restructuration financi\u00e8re<\/h1>\n<h2 class=\"feature__title\">Nos nouvelles<\/h2>\n<p>Le 20 juillet 2026, Alkegen a annonc\u00e9 qu\u2019elle avait conclu une transaction, connue sous le nom d\u2019accord de soutien \u00e0 la restructuration ou RSA, avec un groupe de ses principaux partenaires financiers afin de positionner son activit\u00e9 vers un succ\u00e8s \u00e0 long terme et une leadership continu dans le secteur. Pour mettre en \u0153uvre l\u2019accord au mieux de ses capacit\u00e9s, le 26 juillet 2026, Alkegen a annonc\u00e9 que ses entit\u00e9s bas\u00e9es aux \u00c9tats-Unis et certaines entit\u00e9s internationales avaient entam\u00e9 volontairement des proc\u00e9dures de restructuration pr\u00e9-packaged aupr\u00e8s de la Cour de faillite des \u00c9tats-Unis. Pour plus d\u2019informations, consultez notre <a href=\"\/fr\/chapter-11-filing-announcement\/\">annonce officielle ici<\/a>.<\/p>\n<p>Le chapitre 11 est une proc\u00e9dure couramment utilis\u00e9e sous contr\u00f4le judiciaire aux \u00c9tats-Unis qui permet aux entreprises de restructurer leur situation financi\u00e8re tout en continuant \u00e0 fonctionner dans le cadre de leurs activit\u00e9s habituelles. Pour Alkegen, cette proc\u00e9dure vise \u00e0 ajuster correctement la structure de notre capital, et non \u00e0 restructurer nos activit\u00e9s. Il est important de noter que, gr\u00e2ce au soutien de l\u2019immense majorit\u00e9 de nos partenaires financiers, nous sommes bien plac\u00e9s pour mener \u00e0 bien un processus rapide et efficace qui devrait prendre environ 60 jours.<\/p>\n<p>En vertu des termes de l\u2019RSA, Alkegen \u00e9liminera environ $3,1 milliards de l\u2019endettement total et am\u00e9liorera significativement sa structure de capital, positionnant l\u2019entreprise pour continuer \u00e0 dominer son secteur. De plus, Alkegen entame ce processus avec $315 millions de nouveaux fonds provenant de financements sous forme de \u201c debt-in-possession \u201d (\u00ab DIP \u00bb), qui fourniront le capital n\u00e9cessaire pour soutenir les activit\u00e9s, maintenir les op\u00e9rations existantes et honorer les engagements envers les employ\u00e9s, les partenaires et les clients d\u2019Alkegen. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"feature__title\">Qu'est-ce que cela signifie<\/h2>\n<p>Soyez assur\u00e9s, <b>Alkegen est l\u00e0 pour rester, et la situation est la m\u00eame partout dans nos activit\u00e9s mondiales.<\/b> Suite \u00e0 ce processus, nous serons bien plac\u00e9s pour saisir de nouvelles opportunit\u00e9s de croissance, investir dans la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de notre portefeuille de produits et renforcer notre position de leader sur le march\u00e9.<\/p>\n<p>Il est important de pr\u00e9ciser que cette proc\u00e9dure n\u2019a aucune incidence sur les fonctions et responsabilit\u00e9s quotidiennes de nos employ\u00e9s. Notre \u00e9quipe reste pleinement concentr\u00e9e sur la poursuite de la prestation de services aux plus hauts niveaux pour nos clients et sur le maintien de nos relations avec nos fournisseurs, en proc\u00e9dant aux paiements habituels tout au long du processus de restructuration.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"feature__title\">Questions<\/h2>\n<p>Pour plus d\u2019informations sur notre processus de restructuration, veuillez consulter les questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Pour toute question concernant le processus de restructuration, veuillez consulter notre site web concernant les cas. <a href=\"https:\/\/restructuring.ra.kroll.com\/Alkegen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/restructuring.ra.kroll.com\/Alkegen\/<\/a>.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Pour toute question concernant les affaires, veuillez contacter votre contact habituel chez Alkegen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"feature__title\">Foire aux questions<\/h2>\n<p><i>G\u00e9n\u00e9ral<\/i><\/p>\n<p><b>Que a annonc\u00e9 Alkegen ?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Le 20 juillet 2026, Alkegen a annonc\u00e9 avoir conclu un accord de soutien \u00e0 la restructuration (\u201c RSA \u201d) avec un groupe de ses principaux partenaires financiers afin de renforcer son bilan et de pr\u00e9parer la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 rester leader dans son secteur.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Pour assurer le plus grand succ\u00e8s possible de l\u2019op\u00e9ration de redressement, le 26 juillet 2026, Alkegen a annonc\u00e9 que ses entit\u00e9s bas\u00e9es aux \u00c9tats-Unis et certaines entit\u00e9s internationales, dont celles bas\u00e9es au Canada, au Royaume-Uni, en Allemagne, au Luxembourg, aux Pays-Bas et \u00e0 Hong Kong, avaient volontairement entam\u00e9 des proc\u00e9dures de redressement en vertu du chapitre 11 aux \u00c9tats-Unis aupr\u00e8s du tribunal de la faillite.\n<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Cette entente offre un moyen clair d\u2019\u00e9liminer $3,1 milliards de dette et de mobiliser $315 millions de financement en esp\u00e8ces aupr\u00e8s des cr\u00e9anciers pour continuer \u00e0 financer des am\u00e9liorations de capital et des investissements strat\u00e9giques.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Pourquoi Alkegen demande-t-elle un plan de redressement en vertu de la loi 11 ?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Alkegen intente une proc\u00e9dure de faillite de niveau 11 afin d\u2019assurer le plus haut degr\u00e9 d\u2019efficacit\u00e9 possible de l\u2019application de la loi sur les r\u00e9serves de s\u00e9curit\u00e9 sociale, tout en continuant ses activit\u00e9s normalement.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Les activit\u00e9s et entit\u00e9s bas\u00e9es aux \u00c9tats-Unis d\u2019Alkegen ainsi que certaines entit\u00e9s internationales, dont celles bas\u00e9es au Canada, au Royaume-Uni, en Allemagne, au Luxembourg, aux Pays-Bas et \u00e0 Hong Kong, ont volontairement entam\u00e9 des proc\u00e9dures de faillite pr\u00e9-emball\u00e9es au sein de la Cour des faillites des \u00c9tats-Unis le 26 juillet 2026.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Que r\u00e9serve l\u2019avenir pour Alkegen ?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Gr\u00e2ce \u00e0 un bilan am\u00e9lior\u00e9, Alkegen sera bien plac\u00e9e pour continuer \u00e0 fournir des produits de classe mondiale \u00e0 ses clients et investir dans la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de sa gamme de produits.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Nous continuerons \u00e0 fonctionner normalement tout au long de ce processus et nous restons attach\u00e9s \u00e0 la satisfaction de nos clients et au soutien de nos employ\u00e9s \u00e0 chaque \u00e9tape.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Il est important de noter que nous esp\u00e9rons sortir de cette phase avec un bilan nettement renforc\u00e9 et environ $200 millions de liquidit\u00e9s disponibles, ce qui nous permettra de saisir des opportunit\u00e9s significatives pour d\u00e9velopper notre activit\u00e9 de mani\u00e8re rentable et d\u2019investir environ $70 millions en 2026, avec un montant suppl\u00e9mentaire de ~$300 millions pr\u00e9vu pour 2030.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Qu\u2019est-ce qu\u2019un accord de soutien \u00e0 la restructuration (\u201c RSA \u201d) ?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Un RSA est un accord entre une entreprise et ses principaux intervenants qui d\u00e9finit les modalit\u00e9s de certaines op\u00e9rations de restructuration ainsi que les proc\u00e9dures permettant d\u2019y parvenir.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Qu'est-ce que le chapitre 11 ?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Le chapitre 11 est une proc\u00e9dure courtoisie g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9e aux \u00c9tats-Unis qui permet aux entreprises de restructurer leur situation financi\u00e8re tout en continuant \u00e0 fonctionner dans le cadre de leurs activit\u00e9s courantes.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Pour Alkegen, ce processus vise \u00e0 am\u00e9liorer la structure de capital de l\u2019entreprise, et non \u00e0 la restructurer.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">De nombreuses entreprises bien connues ont utilis\u00e9 la proc\u00e9dure de restructuration du chapitre 11 pour restructurer leur bilan et sont ressorties renforc\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Quelle dette aura Alkegen \u00e0 la fin de cette proc\u00e9dure ?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Gr\u00e2ce \u00e0 cette restructuration, Alkegen pr\u00e9voit de r\u00e9duire sa dette totale de $3,5 milliards \u00e0 $400 millions, renfor\u00e7ant significativement le bilan de l\u2019entreprise et lui permettant de rester leader dans son secteur.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Combien de temps durera ce processus ?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Alkegen pr\u00e9voit d\u2019achever un processus devant le tribunal, rapide et efficace, qui devrait durer environ 60 jours.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i>Clients<\/i><\/p>\n<p><b>Comment cela affecte-t-il notre relation ?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">La situation est la m\u00eame partout dans notre entreprise, et les travaux en cours n\u2019ont aucun impact sur notre capacit\u00e9 \u00e0 continuer de fournir des services de haute qualit\u00e9 \u00e0 nos clients.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur la restructuration des entreprises, les contrats existants seront en grande partie pris en consid\u00e9ration dans le cadre de la restructuration, et nous n\u2019apporterons aucune modification aux modalit\u00e9s commerciales suite \u00e0 cette annonce.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Les accords existants, les prix et les modalit\u00e9s contractuelles restent en vigueur et ne sont pas affect\u00e9s par la proc\u00e9dure pr\u00e9vue en vertu de la loi chapitre 11.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Nous avons d\u00e9pos\u00e9 une motion pour continuer \u00e0 honorer les programmes et les obligations envers les clients dans le cadre normal du processus de faillite.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Nous sommes profond\u00e9ment reconnaissants de la confiance que nos clients accordent \u00e0 notre entreprise, et nous nous effor\u00e7ons r\u00e9solument de continuer \u00e0 servir nos clients avec une continuit\u00e9 totale afin de garantir des r\u00e9sultats exceptionnels.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Pourquoi devrais-je continuer de faire des affaires avec Alkegen ?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Alkegen est l\u00e0 pour rester et, gr\u00e2ce \u00e0 ce processus, nous serons mieux pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 saisir de nouvelles opportunit\u00e9s, en tirant parti d\u2019une base financi\u00e8re renforc\u00e9e pour renforcer notre position de leader sur le march\u00e9 et stimuler l\u2019innovation continue pour nos clients.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Cette annonce repr\u00e9sente une \u00e9tape importante vers le renforcement de la structure de capital d\u2019Alkegen et la position du Groupe en tant que leader incontest\u00e9 du secteur.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">L\u2019activit\u00e9 d\u2019Alkegen est solide et notre capacit\u00e9 \u00e0 fournir un service de qualit\u00e9 aux clients reste inchang\u00e9e. En particulier, nous pr\u00e9voyons de r\u00e9duire notre dette totale de $3,1 milliards et de sortir de la restructuration avec $200 millions de liquidit\u00e9s disponibles, ce qui permettra de r\u00e9duire consid\u00e9rablement notre endettement et de renforcer notre base financi\u00e8re.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">De plus, nous investissons d\u00e9j\u00e0 $70 millions cette ann\u00e9e dans nos usines afin d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9, la fiabilit\u00e9, l\u2019efficacit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9. Notre plan d\u2019affaires \u00e0 long terme, soutenu par cette restructuration, pr\u00e9voit un investissement de $300 millions suppl\u00e9mentaires dans nos usines au cours des quatre prochaines ann\u00e9es afin de soutenir le d\u00e9ploiement de nouvelles capacit\u00e9s et de capacit\u00e9s pour mieux servir nos clients.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Cela affectera-t-il mes commandes en cours ?\u00a0<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Non. Les commandes en cours, les programmes actifs et les prochaines sorties sont en cours.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Nous demandons aux clients de continuer \u00e0 communiquer avec nos \u00e9quipes comme d'habitude et nous continuerons \u00e0 offrir le m\u00eame niveau de service que nos clients ont l'habitude d'attendre.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Puis-je continuer \u00e0 passer de nouvelles commandes ?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Oui. Pendant toute cette phase, les clients doivent continuer \u00e0 passer leurs commandes et \u00e0 payer comme d'habitude.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Les clients doivent continuer \u00e0 communiquer avec notre \u00e9quipe comme d'habitude, et nous continuerons \u00e0 offrir le m\u00eame niveau de service que nos clients attendent.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Alkegen dispose-t-elle de liquidit\u00e9s suffisantes pour poursuivre ses activit\u00e9s ?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Oui. Alkegen dispose d'une liquidit\u00e9 suffisante pour continuer \u00e0 fonctionner dans le cadre de ses activit\u00e9s courantes et \u00e0 fournir des prestations de qualit\u00e9 aux clients.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Gr\u00e2ce \u00e0 cette transaction, Alkegen pr\u00e9voit d\u2019\u00e9liminer $3,1 milliards de dette et a obtenu $315 millions de financement aupr\u00e8s de cr\u00e9anciers en garantie pour continuer \u00e0 financer des am\u00e9liorations de capital et des investissements strat\u00e9giques.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i>Vendeurs et fournisseurs<\/i><\/p>\n<p><b>Que signifie tout cela pour notre relation ?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Les activit\u00e9s se d\u00e9roulent normalement \u00e0 Alkegen et nous ne pr\u00e9voyons aucune interruption de la production, des op\u00e9rations ou de notre capacit\u00e9 \u00e0 honorer nos engagements envers nos fournisseurs et nos fournisseurs conform\u00e9ment aux conditions en vigueur.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Pour \u00eatre clair, nous entamons ce processus afin d\u2019am\u00e9liorer notre structure de capital, et non de restructurer nos activit\u00e9s ; notre activit\u00e9 de base est solide et notre capacit\u00e9 \u00e0 collaborer avec les fournisseurs et les partenaires demeure intacte.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Il est important de rappeler que nous continuerons \u00e0 maintenir la stabilit\u00e9 op\u00e9rationnelle tout au long du processus de restructuration.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Alkegen dispose-t-elle de la liquidit\u00e9 pour continuer \u00e0 me payer ?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Oui. Alkegen disposera d'une liquidit\u00e9 abondante pour effectuer ses paiements comme d'habitude et pour soutenir les activit\u00e9s courantes tout au long du processus de restructuration.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Gr\u00e2ce \u00e0 ces transactions, Alkegen a obtenu $315 millions en financement aupr\u00e8s de cr\u00e9anciers en garantie de ses cr\u00e9ances pour continuer \u00e0 financer les am\u00e9liorations de capital et les investissements strat\u00e9giques en cours, et pr\u00e9voit d\u2019\u00e9liminer $3,1 milliards de dette.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">De plus, dans le cadre de ce processus, nous avons d\u00e9pos\u00e9 une requ\u00eate \u201c pour tous les secteurs \u201d, accordant ainsi notre autorisation expresse du tribunal pour continuer \u00e0 payer tous nos fournisseurs conform\u00e9ment \u00e0 la proc\u00e9dure normale.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Will Alkegen paiera-t-il aux fournisseurs les sommes dues ? Que se passe-t-il quant aux paiements relatifs aux biens et services fournis \u00e0 l\u2019avenir ?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Oui. Les fournisseurs et les sous-traitants continueront d\u2019\u00eatre pay\u00e9s conform\u00e9ment aux conditions en vigueur pendant cette proc\u00e9dure, car l\u2019accord de soutien \u00e0 la restructuration pr\u00e9voit une approche \u201c tout commerce \u201d, ce qui nous permettra de continuer \u00e0 payer les cr\u00e9ances ant\u00e9rieures \u00e0 la faillite pendant la proc\u00e9dure du chapitre 11.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Pour \u00eatre clair, cela signifie que nous continuerons \u00e0 effectuer des paiements aux fournisseurs conform\u00e9ment aux conditions convenues, notamment pour les sommes dues et pour les biens livr\u00e9s et les services fournis conform\u00e9ment aux dispositions contractuelles.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Des changements seront-ils apport\u00e9s aux \u00e9ch\u00e9anciers ou aux processus de paiement \u00e0 l\u2019avenir ?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Non. Nos proc\u00e9dures n\u2019ont pas chang\u00e9, et les fournisseurs et les sous-traitants doivent continuer \u00e0 soumettre leurs factures dans le cadre de leurs activit\u00e9s courantes.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Ces changements n\u2019ont aucune incidence sur nos \u00e9ch\u00e9anciers de paiement actuels.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["type-page"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alkegen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alkegen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alkegen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alkegen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alkegen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18170"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.alkegen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18291,"href":"https:\/\/www.alkegen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18170\/revisions\/18291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alkegen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}