TERMOS DA APP
Você concorda em ficar vinculado a estes Termos no momento em que: (a) clicar em qualquer opção de seleção que acompanhe estes Termos (como “aceitar” ou “concordar”), ou (b) utilizar os nossos serviços Alkegen, incluindo quaisquer das nossas aplicações móveis. Ao utilizar os nossos serviços Alkegen, você consente com o recebimento e uso de quaisquer informações pessoais sensíveis que nos forneça. OBSERVAÇÃO: ESTES TERMOS CONTEM UM PRESCRIÇÃO DE ARBITRAGEM OBRIGATÓRIA E UMA RENÚNCIA AO DIREITO DE AÇÃO JURÍDICA..
Você pode usar os seguintes links para acessar diretamente as diferentes seções destes Termos, todos os quais estão detalhados abaixo:
Introdução
Definições
Plataforma Alkegen, finalidade e restrições
Os seus consentimentos de privacidade
Utilização Aceitável
Propriedade Intelectual e Restrições
Taxas
Termo e rescisão
Risc assumido por você; Renúncia a reivindicações
Garantias e Exclusões de Garantia
Limitação da responsabilidade
Indenização
Termos mínimos da Apple
Outros
1. INTRODUÇÃO
1.1 Alkegen e a Plataforma Alkegen. Estas Condições do Aplicativo (“Termos”) constituem um acordo entre você (definido abaixo) e a Unifrax Holding LLC, uma empresa de responsabilidade limitada do Delaware (“Alkegen”,” “nós”, “nosso”,” ou “nós”). Estes Termos regem a sua utilização da Plataforma Alkegen (definida abaixo).
1.2 Você. A Alkegen celebra estes Termos com a pessoa que efetua a transferência, ativação ou utilização da Plataforma Alkegen, ou com a entidade representada pela pessoa. “vocês” ou “o seu”,” como utilizado nestes Termos, refere-se a essa pessoa ou entidade, conforme o caso. Dependendo das circunstâncias, você pode ser:
(a) uma pessoa que age em seu próprio nome;
(b) uma entidade jurídica, como uma pessoa jurídica individual, uma sociedade, uma empresa ou uma corporação (cada uma, uma “Entidade”); ou
(c) um funcionário, agente ou contratado de uma Entidade que utilize a Plataforma Alkegen para ou em nome da Entidade (“Pessoal da Entidade”).
1.3 Idade. Todos os usuários da Plataforma Alkegen devem ter a idade majorada no estado ou jurisdição do usuário e não devem ter menos de dezoito (18) anos de idade.“Idade Adulta”).
1.4 Termos Suplementares. Estas Condições incluirão e incorporarão: (a) as advertências, alertas e avisos exibidos nos ecrãs e pop-ups da Plataforma Alkegen; (b) a nossa Política de Privacidade do Aplicativo; (c) quaisquer perguntas frequentes e respostas (FAQ) e outros termos e condições publicados no nosso website, onde descrevemos a Plataforma Alkegen, podendo estes ser atualizados de tempos em tempos; e (d) quaisquer termos publicados ou exibidos em relação à sua descarga de qualquer Aplicação (os itens acima descritos nos subitens (a)-(d) são designados coletivamente como “Termos Adicionais”).
1.5 Termos de Afiliado. Para concluir o processo de configuração da Plataforma Alkegen para o seu dispositivo (definida abaixo), poderá ser necessário que você selecione as configurações de coleta de dados desejadas e aceite os termos e as políticas de privacidade dos nossos afiliados (coletivamente, os “Termos de Afiliado”).
1.6 Acesso. Estas Condições estão disponíveis no nosso site e no Mercado de Aplicações aplicável (definido abaixo). Para utilizar qualquer Aplicação (definida abaixo), você deve baixar a Aplicação no Mercado de Aplicações e concordar com estas Condições.
1.7 Acordo vinculativo. Ao baixar ou utilizar de qualquer outra forma qualquer aplicativo ou outra parte da plataforma ALKEGEN, você aceita e concorda em ficar vinculado a estes termos e em cumprir os termos do afiliado.
2. DEFINIÇÕES
2.1 Condições sem capitalização. Na acepção destes Termos, os seguintes termos terão os seguintes significados, enquanto outros termos são definidos em parênteses neste documento:
“lei aplicável” significa todos os estatutos e leis nacionais, federais, estaduais, locais, municipais e estrangeiros, incluindo todas as normas e regulamentos promulgados ao abrigo deles.
“incluindo”, “por exemplo”,” e “como” Cada termo significa “incluindo, sem limitação”.”
“inclui” significa “inclui, sem limitação”.”
2.2 Termos em Maiusculas. Na acepção destes Termos, os seguintes termos terão os seguintes significados, enquanto outros termos são definidos em parênteses neste documento:
“Credenciais de acesso” significa qualquer controle de segurança, medida de segurança, recurso de proteção, processo ou ferramenta implementado para impedir ou dificultar o uso da Plataforma Alkegen em violação destes Termos ou para proteger de outra forma o acesso autorizado à Plataforma Alkegen e seu uso, incluindo um nome de usuário, senha, código de acesso, código de autenticação, identificador biométrico (incluindo impressão digital, perfil de reconhecimento facial ou perfil de retina), chave de segurança ou código de segurança.
“Conta” significa qualquer portal de dados autenticado incluído na Plataforma Alkegen ou em qualquer Marketplace de Aplicações que: (a) seja emitido por nós ou nossos Afiliados para uso exclusivo por você; (b) exija o uso de Credenciais de Acesso para acessar o portal; e (c) lhe permita acessar a Plataforma Alkegen ou gerenciar ou controlar determinadas preferências ou configurações da Plataforma Alkegen.
“Afiliados” significa nossos prestadores de serviços terceirizados, licenciadores, fornecedores, vendedores, contratados e filiais.
“Conteúdo da Alkegen” significa todo o conteúdo, dados, obras e materiais que incluímos na Plataforma Alkegen, incluindo fichas de dados de segurança, fichas de informações sobre produtos e certificados para os produtos Alkegen, bem como anúncios sobre os produtos Alkegen.
“Plataforma Alkegen” Significa: (a) o software como serviço executado através do funcionamento do hardware (incluindo um ou mais servidores) e do software pertencente, licenciado, controlado ou operado de outra forma por nós ou pelos nossos Afiliados para uso por você de acordo com estes Termos, incluindo quaisquer e todas as Aplicações; (b) o Conteúdo e Documentação Alkegen; e (c) todas as interfaces gráficas que permitem o acesso ou utilização do Conteúdo, Documentação ou Submissões Alkegen, incluindo as telas de nossas Aplicações. A definição de Plataforma Alkegen exclui expressamente qualquer acesso a, operação de ou processamento de qualquer código fonte.
“Aplicação” significa qualquer aplicativo móvel que seja operável com base no software como serviço executado através do funcionamento do hardware (incluindo um ou mais servidores) e do software que seja de propriedade, licenciado, controlado ou de outra forma operado por nós ou por nossos Afiliados.
“App Marketplace” Significa qualquer site, servidor, plataforma, loja ou retalhista de e-commerce que permita ao utilizador descarregar, aceder, utilizar ou gerir qualquer App, qualquer outra parte da Plataforma Alkegen ou qualquer Conta, como a App Store® controlada pela Apple Inc., a loja Google Play® controlada pela Google LLC ou a Amazon Appstore™ controlada pela Amazon.com, Inc.
“Informações Desidentificadas” significa informações derivadas de Submissões que: (a) não podem ser identificadas, relacionadas, descritas, associadas ou vinculadas de forma direta ou indireta a uma pessoa específica de forma razoável; ou (b) de outra forma não contenham Informações Pessoais.
“Dispositivo” significa qualquer dispositivo eletrônico de propriedade ou controlado por você, como seu smartphone, tablet ou computador.
“Documentação”significa informações que: (a) descrevem aspectos técnicos ou funcionais de qualquer Aplicação ou outra parte da Plataforma Alkegen, incluindo quaisquer instruções, regras, guias, manuais de usuário, especificações, vídeos, demonstrações, políticas de uso, termos de licença, interfaces de ajuda, bancos de dados de suporte e arquivos readme; ou (b) são fornecidas a você diretamente por nós, através da Plataforma Alkegen, da Conta, de qualquer endereço de site especificado por nós ou de qualquer hiperlink acessível através da Plataforma Alkegen.
“Data de entrada em vigor” significa a data mais recente das seguintes datas: (a) a data em que você clicou no botão de aceitação ou concordância que acompanha estes Termos; ou (b) a data em que você baixou inicialmente, iniciou sessão, acessou ou utilizou qualquer App ou outra parte da Plataforma Alkegen.
“Feedback” significa, exceto as Informações Pessoais: (a) todas as informações estatísticas e outras compiladas ou geradas por você relacionadas ao desempenho, operação ou uso de qualquer App ou outra parte da Plataforma Alkegen; e (b) todas as ideias, informações, obras de autoria, conceitos e propriedade intelectual divulgados por você para fins de feedback ou sugestões relacionadas a problemas de solução, aprimoramento ou melhoria de qualquer App ou outra parte da Plataforma Alkegen.
“Marcas” Significa todas as marcas comerciais, marcas de serviço, logotipos, identificadores de produtos ou serviços, nomes de produtos ou serviços, nomes comerciais, imagens de produtos, símbolos, design de marca e marcas da Alkegen ou de suas afiliadas, incluindo a marca Alkegen™ e o logotipo Alkegen, bem como quaisquer marcas de nossas afiliadas que sejam exibidas em qualquer App ou em outra parte da Plataforma Alkegen.
“Informações Pessoais” significa qualquer informação que identifique, relate, descreva, seja razoavelmente capaz de ser associada a, ou possa ser razoavelmente associada, direta ou indiretamente, a um indivíduo específico.
“Submissões” significa todo o texto, imagens, fotos, vídeos, dados, materiais, conteúdo, obras de autoria e informações que você: (a) fornece a nós ou aos nossos Afiliados, seja por meio de mensagens no aplicativo, chats no aplicativo, e-mail ou qualquer outro método de comunicação; (b) introduz ou transfere para a Plataforma Alkegen; ou (c) introduz ou transfere para seus Dispositivos através do uso da Plataforma Alkegen.
“Leis de restrição comercial dos EUA” significa as leis e regulamentos dos Estados Unidos (incluindo os Regulamentos de Administração de Exportações (EAR, 15 CFR Parts 730-774)) que regem ou aplicam-se a qualquer transação entre qualquer pessoa ou entidade localizada nos Estados Unidos (“Entidade dos EUA”) e qualquer entidade ou pessoa localizada fora dos Estados Unidos (“Entidade Estrangeira”), incluindo tais leis ou regulamentos que: (a) restringem ou proibem a exportação, reexportação, importação ou transferência de qualquer item ou informação da Entidade dos EUA para a Entidade Estrangeira ou da Entidade Estrangeira para a Entidade dos EUA; ou (b) restringem ou proibem à Entidade dos EUA de realizar transações com, exportar qualquer item ou informação para, ou importar qualquer item ou informação de qualquer Entidade Estrangeira que esteja listada em qualquer lista de pessoas impedidas, lista não verificada, lista de entidades, lista de usuários finais militares, lista de sanções de não proliferação ou outra lista estabelecida por qualquer entidade governamental dos Estados Unidos, incluindo o Departamento de Comércio – Escritório de Indústria e Segurança, o Departamento de Estado – Escritório de Segurança Internacional e Não Proliferação, o Departamento de Estado – Direção de Controles de Comércio de Ativos Estrangeiros, e o Departamento do Tesouro – Escritório de Controle de Ativos Estridos.
3. PLATAFORMA ALKEGEN, USO INTENSO, E LIMITAÇÕES
3.1 Direito de uso. Condicionado aos termos e condições destes Termos, você terá o direito revocável, intransferível, não-sublicenciável e não-exclusivo de utilizar a Plataforma Alkegen durante o período destes Termos, exclusivamente de acordo com estes Termos. Esse direito cessará automaticamente com a expiração ou rescisão destes Termos, consoante o que ocorrer primeiro. Você reconhece e concorda que a concessão desse direito dependerá e estará condicionada ao seu pleno cumprimento dos termos e condições destes Termos (incluindo as restrições e proibições contidas nesta Artigo 3 e em Artigos 5 e 6) e a Documentação. Se você violar qualquer um desses termos ou condições, esse direito será automaticamente revogado e encerrado.
3.2 Finalidade de uso. Você reconhece e entende que a Plataforma Alkegen foi concebida apenas para, e destina-se apenas, aos seus fins comerciais de receber informações relacionadas aos produtos Alkegen.
3.3 Conteúdo e Marcas da Alkegen. Você não poderá copiar, modificar, editar, criar derivações, exibir publicamente ou distribuir qualquer Conteúdo ou Marca da Alkegen.
3.4 Período de uso com assinatura limitada. Você não obterá, nos termos destes Termos, qualquer direito ou licença para utilizar a Plataforma Alkegen quando sua Conta for desativada, encerrada ou encerrada. Ao expirar ou encerrar estes Termos, seu direito de utilizar a Plataforma Alkegen cessará automaticamente e você não terá mais direito de acessar ou utilizar a Plataforma Alkegen ou a Conta que anteriormente era acessível.
3.5 Utilização individual da conta. Você não poderá compartilhar sua Conta com outra pessoa e não permitirá que outra pessoa utilize sua Conta. Sem limitar o disposto acima, você não poderá divulgar ou fornecer Credenciais de Acesso a qualquer terceiro sem o nosso consentimento prévio por escrito.
3.6 Outras Proibições e Restrições. Você não utilizará a Plataforma Alkegen de qualquer forma ou modo que viole as proibições ou restrições estabelecidas neste documento. Artigos 5 e 6.
3.7 Cópia dos Dados. Não teremos nenhuma obrigação de fornecer cópias de quaisquer Submissões, exceto na medida em que as leis de privacidade aplicáveis nos obrigam a fornecer cópias de quaisquer Informações Pessoais contidas nessas Submissões. É sua responsabilidade exclusiva manter uma cópia de todas as Submissões que deseje conservar.
4. SEU CONSENSO SOBRE A PRIVACIDADE
4.1 Privacidade. Desenvolvemos uma política para lidar com as preocupações em relação à privacidade. Para mais informações, consulte a nossa Política de Privacidade do App, que faz parte destes Termos.
4.2 Configurações de rastreamento. O seu Dispositivo pode fornecer-lhe definições que lhe permitem decidir quais categorias de Informações Pessoais pretende que a Plataforma Alkegen rastreie e recolha. Se utilizar essas definições para permitir o nosso rastreamento ou recolha, autoriza a nossa recolha e rastreamento das categorias aplicáveis das suas Informações Pessoais. Para quaisquer funcionalidades de rastreamento que dependam de determinados utilitários no seu Dispositivo (como os utilitários de rastreamento de localização e atividade), poderá desativar essas funcionalidades ao desligá-los utilizando as definições do seu Dispositivo. Além disso, poderá desativar todas as funcionalidades de rastreamento de qualquer Aplicação da Plataforma Alkegen desinstalando completamente a Aplicação e encerrando a sua Conta.
4.3 Informações Pessoais Sensíveis. Não somos capazes de controlar totalmente os tipos de informações que você nos fornece em suas Submissões. Por favor, não inclua Informações Pessoais Sensíveis em suas Submissões. Em relação a quaisquer Informações Pessoais Sensíveis que nós ou nossos Afiliados recebamos de você, você aqui dá seu consentimento para que a Alkegen e nossos Afiliados recebam, processem e armazenem essas Informações Pessoais Sensíveis para nossos fins de operação da Plataforma Alkegen para você. O termo “Informações Sensíveis”,” como utilizado nestes Termos, significa qualquer Informação Pessoal que você forneça em suas Submissões que revele sua informação genética ou biométrica, origem racial ou étnica, crenças religiosas, diagnóstico de saúde mental ou física, vida sexual, orientação sexual, cidadania ou status de imigração, credenciais de conta, informações financeiras ou outras informações consideradas sensíveis nos termos da legislação aplicável.
5. UTILIZAÇÃO ATENDENTE À CONVENIÊNCIA
5.1 Responsabilidade pelas Submissões. Você será o único responsável pelo uso, precisão, qualidade, integridade, legalidade, confiabilidade e adequação de todas as Submissões.
5.2 Proibições. Você não utilizará ou permitirá o uso da Plataforma Alkegen de qualquer forma ou modo que, direta ou indiretamente:
(a) constitui uma infração ou usurpação de quaisquer direitos de propriedade intelectual, direitos de propriedade, direitos à privacidade ou direitos pessoais, incluindo direitos sobre imagem, nome, aparência ou voz;
(b) causa a violação de quaisquer leis, regulamentos ou normas aplicáveis federais, estaduais, internacionais ou locais;
(c) interfere com nossas atividades ou com o funcionamento geral da empresa, ou prejudica qualquer um de nossos clientes, funcionários, afiliados, agentes, diretores ou administradores;
(d) ameaça, contorna ou destrói qualquer medida de segurança utilizada ou incorporada na Plataforma Alkegen;
(e) transmite qualquer conteúdo, dado ou material que contenha ou instale qualquer vírus, robô, malware, ciberataque ou outro tipo de programa malicioso ou prejudicial;
(f) extrai, retira, extrai dados, mina informações ou obtém qualquer informação ou dados da Plataforma Alkegen, exceto pelo download de documentos conforme permitido pela Documentação aplicável;
(g) envolve a apresentação, upload, transmissão, publicação, exibição ou utilização de material ou conteúdo que: (i) possa ser considerado razoavelmente obsceno, difamatório, ofensivo, abusivo, odioso, inflamável, hostil, violento ou de outra forma censurável; (ii) promova material pornôfilo ou outro material sexualmente explícito; (iii) promova discriminação, violência ou ódio baseados em raça, religião, nacionalidade, sexo, gênero, deficiência, idade ou orientação sexual; (iv) seja susceptível de enganar qualquer pessoa que age de forma razoável nas circunstâncias; (v) imite qualquer pessoa; ou (vi) envolva qualquer atividade comercial, exceto conforme expressamente permitido de acordo com a Documentação aplicável; ou
(h) envolve ou constitui negligência grave, imprudência, fraude, conduta intencional ilegal, difamação, calúnia, conduta antiética, inexactidão, falsidade, enganação, declaração inexata, assédio, racismo, sexismo, intolerância, violência, agressão, agressão física, crime ou violação da legislação aplicável.
5.3 Takedown. Além dos demais direitos que nos são conferidos nos termos destes Termos, nos reservamos o direito, mas não temos nenhuma obrigação de tomar medidas corretivas caso alguma Submissão viole estes. Artigo 5, Incluindo a remoção ou a impossibilidade de acesso a tais Submissões. Não nos responsabilizamos perante você por qualquer ação tomada por nós nesse sentido.
5.4 O cumprimento dos Termos de Terceiros. A Plataforma Alkegen pode conter ou exigir o uso de tecnologia de terceiros, incluindo software, código de fonte aberto, bancos de dados, bibliotecas, algoritmos, servidores e software como serviço. Nesse caso, você será responsável por cumprir os termos do terceiro (incluindo os Termos de Afiliado) especificados por nós que regem o seu uso dessa tecnologia de terceiros. Podemos fornecer determinados avisos para você na Documentação ou na Plataforma Alkegen relacionados a essa tecnologia de terceiros. Você será responsável por cumprir essas notificações e os termos do terceiro.
6. PROPRIEDADE INTELECTUAL E LIMITAÇÕES
6.1 A sua propriedade. Entre a Alkegen e você, você permanecerá o proprietário de todas as Submissões.
6.2 As suas Licenças para Nossas Empresas.
6.2.1 Submissões. Você nos concede, por meio deste, uma licença mundial, perpétua, irrevogável, integral, gratuita, isenta de royalties, sublicenciável, transferível e não exclusiva, nos termos de sua propriedade intelectual e outros direitos, para: (a) coletar, usar, processar, armazenar, distribuir e transmitir Submissões para fins de operação da Plataforma Alkegen para você nos termos destes Termos; (b) coletar, usar, processar, armazenar e analisar Submissões para fins de desenvolvimento, melhoria e avaliação de nossos produtos e serviços; (c) extrair, modificar, processar e analisar Submissões para gerar Informações Desidentificadas; e (d) usar, copiar, reproduzir, criar trabalhos derivados, modificar, executar, exibir, distribuir, divulgar, publicar, implementar, comercializar, vender, monetizar e, de outra forma, comercializar Informações Desidentificadas em forma agregada ou de qualquer outra forma.
6.2.2 Feedback. Você nos concede, por meio deste, uma licença mundial, perpétua, irrevogável, integral, gratuita, sem royalties, sublicenciável, transferível e não exclusiva, nos termos de seus direitos de propriedade intelectual e outros direitos, para usar, comercializar, reproduzir, executar, exibir, distribuir, publicar, implantar, criar trabalhos derivados, modificar e, de outra forma, comercializar qualquer e todos os Feedback.
6.3 Renúncia. Você renuncia, por este meio, perpetuamente e irrevogavelmente a quaisquer e a todas as seguintes hipóteses: (a) direitos de paternidade, integridade, divulgação ou retirada relativos aos Feedback; (b) quaisquer outros direitos relativos aos Feedback que possam ser conhecidos como ou designados como “direitos morais”; e (c) quaisquer direitos de receber atribuição ou crédito pessoal por autoria ou contribuição relativa aos Feedback.
6.4 Nosso Imóvel
6.4.1 Não há venda de nenhuma parte da plataforma Alkegen. Não estamos vendendo nenhum App ou outra parte da Plataforma Alkegen a você. Em vez disso, estamos apenas fornecendo-lhe um direito limitado de uso da Plataforma Alkegen de acordo com estes Termos. Portanto, você não adquirirá quaisquer direitos de propriedade sobre nenhum App ou outra parte da Plataforma Alkegen.
6.4.2 Propriedade de nossa propriedade. Entre você e nós, nos reservamos todos os direitos de propriedade e direitos patrimoniais (incluindo direitos de autor, direitos de dados, direitos sobre ativos digitais, direitos de segredo comercial, direitos de marca, direitos de patente, outros direitos de propriedade intelectual e direitos sobre imagem, nome, aparência e voz) em relação à: (a) a Plataforma Alkegen, incluindo todas as Aplicações da mesma; (b) todo o Conteúdo Alkegen e todas as nossas Marcas, incluindo toda a marca comercial associada ao negócio simbolizado pelas nossas Marcas; (c) todas as Informações Desidentificadas; (d) qualquer coisa desenvolvida ou entregue por nós ou em nome nosso nos termos destes Termos; e (e) quaisquer e todos os trabalhos derivados, modificações e melhorias de qualquer um dos itens acima expostos nesta Seção (os itens descritos nas subseções (a) a (e) acima são coletivamente referidos como “Nosso Imóvel”). Você não adquirirá quaisquer direitos sobre os nossos bens, sejam estes implícitos ou não, exceto aqueles expressamente previstos nestes Termos. Nós (e nossos Afiliados, conforme aplicável) nos reservamos todos os direitos não expressamente concedidos a você nestes Termos. Se e quando você reivindicar ou adquirir qualquer direito, título ou interesse em qualquer parte dos nossos bens, você nos cede, transfere e cede a nós, todos os direitos, títulos e interesses sobre essa parte, incluindo todos os direitos de autor (incluindo todos os direitos de criação de obras derivadas baseadas nessa parte), direitos de dados, direitos sobre ativos digitais, direitos de patente, direitos de propriedade intelectual e direitos pessoais e patrimoniais neles relacionados. Se e quando tal transferência for considerada imperativa nos termos de qualquer lei aplicável em relação a qualquer parte da Nossa Propriedade, você concede a nós, mundialmente, perpétua, irrevogável, integral e gratuita, sem royalties, sublicenciável, transferível e não exclusiva, a título de licença, nos termos de seus direitos de propriedade intelectual e outros direitos, para utilizar, comercializar, copiar, reproduzir, criar trabalhos derivados, modificar, executar, exibir, distribuir, divulgar, publicar, implementar, monetizar e, de outra forma, comercializar tal parte para qualquer finalidade.
6.4.3 Nossas restrições de propriedade. O seu direito de utilizar a Plataforma Alkegen dependerá e estará condicionado ao seu pleno cumprimento dos termos e condições estabelecidos nesta Seção e nas demais disposições destes Termos. Em caso de violação de qualquer um desses termos, condições ou disposições, o seu direito de utilizar a Plataforma Alkegen será automaticamente revogado e encerrado. Se você for uma Entidade, não permitirá que mais do que um dos seus membros do pessoal da Entidade compartilhe a mesma Credencial de Acesso, independentemente de essa partilha ocorrer em momentos diferentes. Para maior clareza e como exemplo não limitativo, nenhuma Entidade permitirá que um funcionário faça login com o nome e a senha pela manhã e, posteriormente, no mesmo dia, permita que outro funcionário faça login com o mesmo nome e a mesma senha. Você não poderá, direta ou indiretamente (provocando ou permitindo que outros façam isso): (a) licenciar, sublicenciar, vender, revender, comercializar, alugar, arrendar, subalugar, emprestar, transferir, distribuir, exibir, publicar, hospedar, terceirizar, divulgar, permitir o uso por timesharing ou por um serviço de terceiros, disponibilizar ou tornar acessível a qualquer terceiro, ou de outra forma explorar comercialmente, qualquer parte da Plataforma Alkegen ou das Credenciais de Acesso; (b) “enquadrar” ou “mirar” qualquer parte da Plataforma Alkegen em qualquer servidor ou outra infraestrutura de você ou de qualquer terceiro; (c) disponibilizar a Plataforma Alkegen, o Conteúdo Alkegen, as Marcas, as Credenciais de Acesso ou os programas, dados ou materiais resultantes da Plataforma Alkegen a qualquer terceiro para uso nas operações comerciais do terceiro; (d) celebrar acordos de compartilhamento de tempo ou de dados com qualquer terceiro que envolvam o uso de qualquer parte da Plataforma Alkegen; (e) modificar, melhorar, adaptar, melhorar ou criar trabalhos derivados de qualquer parte da Alkegen Plataforma; (f) desmontar, descompilar, descriptografar, reduzir a forma legível por humanos, portar, traduzir, localizar, fazer engenharia reversa, hackear, descartar, rejeitar, destruir, reciclar, ou abandonar qualquer parte de qualquer parte da Plataforma Alkegen ou Credenciais de Acesso; (g) acessar, visualizar, montar, reconstruir, identificar ou descobrir qualquer código-fonte de qualquer parte da Plataforma Alkegen, a estrutura, sequência ou organização desse código-fonte ou quaisquer algoritmos, métodos ou modelos contidos nesse código-fonte; (h) remover, alterar ou modificar quaisquer marcas ou avisos de direitos de propriedade da Alkegen ou de seus Afiliados, incluindo atribuições, direitos autorais, avisos legais de propriedade e outros avisos exibidos no, por meio de ou através da Plataforma Alkegen; (i) enviar ou transmitir à Plataforma Alkegen quaisquer Submissões que contenham software malicioso, vírus, worms, cavalos de Troia ou outro código, arquivos, scripts, agentes ou programas informáticos nocivos; (j) interferir com, desativar, obstruir, impedir ou dificultar o acesso a qualquer parte da Plataforma Alkegen, incluindo o acesso a qualquer um dos serviços oferecidos pela mesma. perturbar a integridade, o desempenho ou o funcionamento da Plataforma Alkegen; (k) causar qualquer interrupção de serviço relativamente à Plataforma Alkegen; (l) realizar ou divulgar qualquer avaliação funcional, sondagem, análise, teste de vulnerabilidade ou benchmark ou testes de desempenho da Plataforma Alkegen sem o nosso consentimento prévio e por escrito; (m) realizar ou divulgar qualquer das seguintes atividades de testes de segurança relacionadas à Plataforma Alkegen ou à infraestrutura associada sem o nosso consentimento prévio e por escrito: descoberta de rede, identificação de portas e serviços, análise de vulnerabilidades, cracking de senha, testes de acesso remoto ou testes de penetração; (n) causar ou permitir que qualquer robô, bot, sistema de inteligência artificial, máquina de aprendizagem, spider, scraper, wanderer, gatherer, harvester, aplicação de pesquisa/retirada de sites ou outro dispositivo automático, processador de dados, módulo de software ou processo: (cada um, um “Robô”) para: (1) penetrar, interagir ou operar com a Plataforma Alkegen; (2) realizar qualquer etapa, aspecto ou parte de qualquer processo gerenciado pela Plataforma Alkegen; ou (3) extrair, coletar, minar dados, extrair ou recuperar qualquer informação ou dados da Plataforma Alkegen; (o) usar, executar ou reproduzir qualquer parte da Plataforma Alkegen em conjunto com qualquer Robot; (p) obter acesso não autorizado à Plataforma Alkegen, por exemplo, ignorando as Credenciais de Acesso, incluindo recursos de controle de licença que limitam, rastreiam ou registram o número de usuários, no ou para a Plataforma Alkegen; (q) descodificar, contornar, decodificar ou burlar quaisquer Credenciais de Acesso; (r) compartilhar quaisquer Credenciais de Acesso com qualquer terceiro, permitir que qualquer terceiro utilize as Credenciais de Acesso, ou divulgar ou fornecer a qualquer terceiro, quaisquer Credenciais de Acesso para acessar a Plataforma Alkegen sem o nosso consentimento prévio e por escrito; (s) acessar ou usar qualquer parte da Plataforma Alkegen para qualquer propósito, razão ou motivo diferente do para os fins destinados expressamente estabelecidos nestes Termos ou na Documentação aplicável; (t) acessar ou usar qualquer parte da Plataforma Alkegen para desenvolver ou apoiar, ou auxiliar um terceiro a desenvolver ou apoiar, produtos ou serviços que sejam concorrenciais conosco; (u) acessar ou usar a Plataforma Alkegen após a rescisão de sua Conta da Plataforma Alkegen ou a rescisão ou expiração destes Termos, consoante o que ocorrer primeiro; ou (v) violar quaisquer outras restrições de uso contidas nestes Termos ou na Documentação aplicável.
6.4.4 Violadores. Se você descobrir ou tiver conhecimento de que um terceiro está infringindo ou desvirtuando nossos direitos de propriedade intelectual em Nosso Conteúdo, você nos comunicará imediatamente tal ocorrência por escrito, juntamente com os detalhes que você tenha conhecimento.
6.4.5 Marcas comerciais de terceiros. Qualquer marca comercial de terceiros (incluindo logotipos) exibida através da Plataforma Alkegen ou referenciada por nós permanecerá propriedade dos respectivos proprietários. A menos que expressamente indicado de outra forma por nós, (a) nosso uso dessas marcas comerciais de terceiros não implicará qualquer relação, patrocínio ou endosso por parte nossa ou entre nós e os proprietários dessas marcas comerciais, e (b) o propósito desse uso é apenas identificar os produtos ou serviços aplicáveis de terceiros e será considerado uso nominal, conforme a legislação aplicável em matéria de marcas comerciais.
7. TAXAS
7.1 Taxas. Não cobramos nenhum valor por sua utilização de qualquer App da Plataforma Alkegen, exceto na medida em que os Termos Adicionais disponham de forma expressa de outra forma.
7.2 Taxas de utilidade de terceiros. Você entende que, para utilizar a Plataforma Alkegen, você deve obter certos serviços de terceiros. Para baixar aplicativos da Plataforma Alkegen em seu dispositivo, você deve ter um serviço de telefonia celular confiável ou um serviço de Internet confiável, incluindo um ponto de acesso Wi-Fi dentro do alcance do seu dispositivo. Você será responsável por todas as taxas cobradas por esses terceiros, incluindo tarifas de utilidade pública, tarifas de dados e tarifas de mensagens de texto.
8. PRAZO E TERMINAÇÃO
8.1 Termo. O prazo destes Termos começará na Data de Vencimento e continuará até que estes Termos vençam ou sejam rescindidos de acordo com o presente documento. Artigo 8.
8.2 Renúncia por conveniência
8.2.1 Por você. Você poderá rescindir estes Termos a qualquer momento, com ou sem motivo, desinstalando todos os aplicativos da Plataforma Alkegen, usando as configurações da Conta para encerrar todas as suas contas e interrompendo definitivamente o uso da Plataforma Alkegen.
8.2.2 Por Nós. Podemos, a nosso critério exclusivo, interromper permanentemente a disponibilização da Plataforma Alkegen (ou de qualquer Aplicação dela) a qualquer momento. Além disso, podemos rescindir estes Termos a qualquer momento, com ou sem motivo.
8.3 Rescisão por motivo. Caso você viole estes Termos ou infrinja qualquer lei aplicável ao executar atividades relacionadas a estes Termos, estes Termos serão automaticamente rescindidos. Nesse caso, poderemos desativar imediatamente e, de outra forma, remover o seu acesso à Plataforma Alkegen.
8.4 Efeitos da rescisão
8.4.1 Terminação de aplicativos. Após a suspensão ou rescisão de qualquer Aplicação da Plataforma Alkegen de acordo com estes Termos, (a) você não terá mais qualquer direito de acesso ou utilização dessa Aplicação, e todas as Submissões relacionadas a tal Aplicação poderão ficar permanentemente inutilizáveis, ilegíveis ou inacessíveis, e (b) todos os seus direitos para utilizar tal Aplicação nos termos destes Termos serão automaticamente rescindidos.
8.4.2 Rescisão destes Termos. Após a rescisão destes Termos, (a) você não terá mais direito de acessar ou utilizar qualquer parte da Plataforma Alkegen, e todas as Submissões poderão ficar permanentemente inutilizáveis, ilegíveis ou inacessíveis, e (b) todos os seus direitos nos termos destes Termos serão automaticamente rescindidos.
8.4.3 Conservação das Informações Pessoais. Na medida permitida pela legislação aplicável, após a rescisão destes Termos, teremos o direito de conservar quaisquer Informações Pessoais que recebemos para fins de manutenção de registros destinados a demonstrar a conformidade com as leis aplicáveis, comunicação com você ou seus representantes legais, conclusão de transações com você, tratamento de questões legais com você ou cumprimento de regulamentos de privacidade ou requisitos legais nos termos da legislação aplicável.
8.5 Sobrevivência. As restrições, condições e proibições estabelecidas no Artigos 1, 3, 5, e 6 Os direitos e obrigações contidas nas seguintes disposições continuarão em vigor após a rescisão ou expiração destes Termos (e os nossos direitos decorrentes desses artigos). Artigo 7 (relativamente a quaisquer pagamentos devidos a nós na data daquele encerramento ou expiração), Seção 8.4, este Seção 8.5, Artigos 9 através 12, e Artigo 14, e todas as demais disposições que, por seus termos, contemplam a sobrevivência.
9. RISCOS ASSUMIDOS PELA SUA CONTRATAÇÃO; RENÚNCIA A RECLAMAÇÕES
9.1 Condições Riscadas. Existem uma variedade de condições e eventos, incluindo os erros e as falhas da Plataforma Alkegen, que podem fazer com que a Plataforma Alkegen apresente ou indique informações falsas, inexatas ou errôneas, incluindo as seguintes condições e eventos: (a) bugs ou defeitos de design da Plataforma Alkegen; (b) ciberataques, hacks, malware ou vírus que afetem a Plataforma Alkegen; (c) defeitos ou falhas de funcionamento dos Dispositivos; (d) conflitos de hardware ou software; (e) sua falta de cumprimento das instruções na Documentação; (f) o uso de qualquer hardware ou software não fornecido por nós; ou (g) seu erro ou uso inadequado da Plataforma Alkegen. Você assumirá todos os riscos relacionados a tais condições e eventos.
9.2 Outros riscos assumidos por você. Você assume, por este meio, todo o risco de danos, perda, prejuízo e responsabilidade que possam surgir decorrentes de: (A) qualquer uso da Plataforma Alkenogen fora do âmbito do uso pretendido descrito nestes Termos; (B) qualquer decisão, ato ou assunto para o qual você seja responsável, conforme descrito nestes Termos; (C) a indisponibilidade, corrupção ou perda de quaisquer dados; ou (D) o uso, perda de uso, funcionalidade, falha, operação ou operação incorreta da Plataforma Alkenogen.
9.3 Renúncia a reivindicações. Você renuncia expressamente a quaisquer reivindicações e ações judiciais contra nós ou nossos afiliados (incluindo todos os danos e recursos relacionados a tais reivindicações e ações) decorrentes ou relacionadas a: (A) QUALQUER DOS RISCOS ASSUMIDOS PELO CLIENTE DE ACORDO COM ESTE CONTRATO ARTIGO 9; OU (B) QUALQUER RECLAMAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DEFEITO DE FABRICAÇÃO, RECLAMAÇÃO DE DANOS MORAIS OU RECLAMAÇÃO DE RESPONSABILIDADE STRICTA RELACIONADA COM A PLATAFORMA ALKEGEN OU ESTES TERMOS.
10. GARANTIAS E EXCLUSÕES DE GARANTIA
10.1 Garantias e Contratos por Você. Você declara, garante e compromete-se que: (a) você (seja um indivíduo atuando em seu próprio nome, um membro do pessoal de uma Entidade ou um representante de uma Entidade) tem pelo menos a idade adulta; (b) possui plenária autoridade e capacidade para celebrar estes Termos, para cumprir estes Termos e para vincular qualquer Entidade que você represente a estes Termos; (c) a execução e o cumprimento destes Termos não contradizem ou violam qualquer acordo em que você seja parte ou qualquer ordem judicial a que você esteja sujeita; e (d) no que diz respeito às suas atividades relacionadas a estes Termos, você cumpriu e cumprirá todas as leis aplicáveis.
10.2 Disponibilidade Menos de 100%. A PLATAFORMA ALKEGEN, INCLUINDO ACESSO REMOTO E TODAS AS NOTIFICAÇÕES ATRAVÉS DE APP, NÃO ESTARÁ DISPONÍVEL 100% DO TEMPO. Pode haver casos em que você não receber notificações, bem como casos em que a PLATAFORMA ALKEGEN estiver em manutenção.
10.3 Exclusão de Garantias
10.3.1 Exclusão geral da garantia. NA MAIOR EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, (A) NÃO DÁMOS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, RELACIONADAS À PLATAFORMA ALKEGEN OU A QUALQUER OUTRA MATÉRIA, E (B) RENUNCIO A: (I) TODAS AS GARANTIAS, REPRESENTAÇÕES E CONDIÇÕES, EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU LEGÍTIMAS, INCLUINDO GARANTIAS DE TITULO, NÃO VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL E DE FUNCIONAMENTO; (II) TODAS AS GARANTIAS IMPLÍCITAS, DEÇÕES E CONDIÇÕES RELACIONADAS À COMERCIALIZAÇÃO, INTEGRALIDADE OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO PROPÓSITO; (III) TODAS AS GARANTES RELACIONADAS À CONFIABILIDADE, EXATIDÃO, COMPLETAÇÃO, CORREÇÃO OU UTILIDADE DE QUALQUER TECNOLOGIA, SOFTWARE OU CONTEÚDO FORNECIDO POR VOCÊ OU POR QUALQUER TERCEIRO; E (IV) TODAS AS GARANTIAS E RESPONSABILIDADES ORIGINADAS POR OU RELACIONADAS A TUDAS AS REFERIDAS TECNOLOGIAS, SOFTWARE E CONTEÚDO.
10.3.2 Tal como está; Disponível; Erros. NA MAJORIDADE PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, NÓS E CADA UM DE NOSSOS AFILIADOS OPERAMOS E FORNECEMOS A PLATAFORMA ALKEGEN NA FORMA EM QUE ESTÁ, COM TODOS OS ERROS E VÍCIOS. NÃO GARANTIMOS NEM GARANTIMOS QUE QUALQUER PARTE DA PLATAFORMA ALKEGEN SERÁ: (A) SEM ERROS OU SEM VÍCIOS OU VÍRUS; (B) SATISFATÓRIA PARA VOCÊ; (C) EFETUADA SEM ERROS, ININTERRUPTA OU SEM VULNERABILIDADES DE SEGURANÇA; OU (D) OPERÁVEL EM CONJUNÇÃO COM QUALQUER HARDWARE, OUTRO SOFTWARE, SISTEMA OU DADOS NÃO FORNECIDOS POR NÓS OU INDICADOS NA DOCUMENTAÇÃO. NÃO GARANTIMOS NEM GARANTIMOS QUE CORRIGIREMOS QUALQUER ERRO OU VÍCIO EM QUALQUER PARTE DA PLATAFOLA ALKEGEN.
10.3.3 Canais de comunicação. Você reconhece que não temos controle sobre a transferência de dados por meio de canais de comunicação, incluindo a Internet e quaisquer redes de comunicação móvel, e que a Plataforma Alkegen pode estar sujeita a limitações, atrasos e outros problemas inerentes ao uso desses canais de comunicação. Não seremos responsáveis por: (A) quaisquer atrasos, falhas de entrega ou outros danos resultantes desses problemas; ou (B) quaisquer problemas relacionados ao desempenho, operação ou segurança da Plataforma Alkegen decorrentes do uso desses canais de comunicação ou da tecnologia de terceiros.
11. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
11.1 Exclusão total de responsabilidade. NA MAIOR EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, NÃO TEREMOS RESPONSABILIDADE POR EVENTOS ORIGINADOS DA UTILIZAÇÃO, INEXISTÊNCIA, FUNCIONAMENTO, FALHA, OPERAÇÃO OU FUNCIONAMENTO INEFETIVO DE QUALQUER PARTE DA PLATAFORMA ALKEGEN.
11.2 Exclusão de Danos Especiais. NA MAIOR EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, NEM NÓS NEM QUALQUER UM DE NOSSOS AFILIADOS SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUALQUER DANOS INDIRETOS, ACIDENTAIS, ESPECIAIS, PUNITIVOS OU CONSEQUENCIAIS, POR QUALQUER PERDA DE RECEITAS OU LUCROS, POR QUALQUER PERDA OU DANOS DE DADOS, POR QUALQUER PERDA OU DANOS DE DISPOSITIVOS OU OUTRA PROPRIEDADE, OU POR QUALQUER DANOS OU PERDA RESULTANTES DA UTILIZAÇÃO (OU DA IMPOSSIBILIDADE DE UTILIZAR) DE QUALQUER PARTE DA PLATAFORMA ALKEGEN, MESMO QUE NÓS OU QUALQUER AFILIADO DO NOSSO CONJUNTO FINANCEIRO TIVESSEM SIDO INFORMAÇO DA POSSIBILIDADE DE QUALQUER DESSES DANOS.
11.3 Responsabilidade máxima. A RESPONSABILIDADE MÁXIMA DE NOSSOS E DOS NOSSOS AFILIADOS POR TODAS AS PERDAS, DANOS E RESPONSABILIDADES RELACIONADOS A QUALQUER RECLAMAÇÃO PROPORCIONADA POR OU RELACIONADA A ESTES TERMOS OU AO ALKEGEN PLATFORM, SEJA EM CONTRATO, EM DANO (BASEADO EM NULIDADE OU EM OUTRA BASE), OU DE OUTRA FORMA, NÃO EXCEDERÁ, EM NENHUM CASO, O MONTANTE TOTAL DE QUALQUER TAXA QUE VOCÊ HÁ PAGO REALMENTE A NOSSOS PARA O USO DOS TERMOS AINDA EM VIGOR, OU CINCO ($5,00) DÓLARES (US$) (QUALQUER FORMA), O QUE FOR MAIOR.
12. INDENIZAÇÃO
12.1 Objeto de obrigação de indenização. Você deverá, em todos os momentos durante e após o prazo destes Termos, defender, indenizar, reembolsar e isentar-nos e nossos pais, subsidiárias, afiliadas, acionistas, administradores, diretores, funcionários, agentes, clientes, licenciadores, prestadores de serviços, fornecedores, vendedores, licenciados, contratados, beneficiários, cessionários, sucessores em direitos e terceiros que forneçam produtos ou serviços a nós (coletivamente, "Empresas"), “Nosso Grupo”) de e contra quaisquer e todos os prejuízos, reclamações, ações judiciais, processos, despesas, recuperações e danos, incluindo as despesas legais razoáveis, custos e honorários advocatícios, decorrentes de ou relacionados com: (a) qualquer dano, roubo ou perda de acesso a quaisquer dados, conteúdo, dispositivo ou qualquer outra propriedade relacionada de alguma forma com estes Termos; (b) quaisquer Submissões; (c) o seu uso voluntário de quaisquer funcionalidades de rastreamento da Plataforma Alkegen; (d) a ligação da Plataforma Alkegen a qualquer fonte de dados, hardware ou servidor de terceiros; (e) qualquer violação de direitos de qualquer pessoa, exceto você, decorrente de alguma forma com estes Termos; (f) qualquer perda financeira, oportunidade perdida, dano ou prejuízo causado pelo uso, indisponibilidade, função, mal funcionamento, operação ou operação errada de qualquer parte da Plataforma Alkegen; (g) qualquer violação da legislação aplicável por você ou por qualquer outra parte decorrente ou relacionada com o uso da Plataforma Alkegen ou quaisquer atividades realizadas em conexão com estes Termos; (h) o negligência ou ato doloso, ou qualquer outro ato ou omissão por sua parte; (i) qualquer assunto de responsabilidade sua conforme descrito nestes Termos; ou (j) sua violação de qualquer obrigação, termo, condição, compromisso, declaração ou garantia estipulada nestes Termos (os itens descritos nas subseções (a) a (j) acima são coletivamente referidos como “Reivindicações indenizáveis”).
12.2 Pagamentos de indenização. Com a condição de Seção 12.1, Caso soframos ou incorramos em quaisquer despesas, custos, danos ou outras responsabilidades decorrentes ou relacionadas com qualquer das Condições Indemnizáveis, poderemos periodicamente enviar-lhe faturas referentes ao valor dessas despesas, custos, danos e outras responsabilidades. Poderemos enviar essas faturas antes do início ou ocorrência de qualquer processo judicial, ação judicial ou sentença judicial em relação a tais Condições Indemnizáveis. Dentro de trinta (30) dias após receber cada uma dessas faturas, você deverá pagar integralmente o valor indicado nas mesmas.
13. CONDIÇÕES MÍNIMAS DA APPLE
13.1 Nosso acordo com a Apple. De acordo com o nosso acordo com a Apple Inc. (“Apple”) relativo ao aplicativo iOS da Plataforma Alkegen (“Aplicativo iOS”), Alkegen e você concordam com os termos estabelecidos neste Artigo 13 abaixo, que se aplicam apenas se você usar nosso aplicativo iOS.
13.2 Agradecimento. A Alkegen e você reconhecem que: (a) estes Termos são celebrados apenas entre a Alkegen e você, e não com a Apple; e (b) a Alkegen, e não a Apple, é a única responsável pelo iOS App e pelo seu conteúdo. Estes Termos podem não prever regras de uso para o iOS App que estejam em conflito com os termos de serviço do App Marketplace da Apple à data da Data de Vencimento, o que nós reconhecemos que tivemos a oportunidade de verificar.
13.3 Ámbito da Licença. A licença concedida a você para o aplicativo iOS deve ser limitada a uma licença intransferível para utilizar o aplicativo iOS em qualquer produto da marca Apple que você possua ou controle, e conforme permitido pelas regras de uso estabelecidas nos termos de serviço do App Marketplace da Apple, exceto que o aplicativo iOS poderá ser acessado, adquirido e utilizado por outras contas da Apple associadas a você por meio da partilha familiar ou da compra em volume.
13.4 Manutenção e Suporte. Seremos exclusivamente responsáveis pela prestação de quaisquer serviços de manutenção e suporte relativos à Aplicação iOS, conforme especificado nestes Termos ou conforme exigido pela legislação aplicável. A Alkegen e você reconhecem que a Apple não tem qualquer obrigação de prestar quaisquer serviços de manutenção e suporte relativos à Aplicação iOS.
13.5 Garantia. Seremos exclusivamente responsáveis por quaisquer garantias sobre o produto, sejam expressas ou implícitas por lei, na medida em que não tenham sido efetivamente excluídas. No caso de qualquer falha da Aplicação iOS em conformidade com qualquer garantia aplicável expressamente estabelecida nestes Termos, (a) você poderá notificar a Apple; (b) a Apple reembolsará o preço de compra (se houver) da Aplicação iOS para você e (c) no máximo o permitido pela lei aplicável, a Apple não terá qualquer outra obrigação de garantia em relação à Aplicação iOS, e quaisquer outras reclamações, perdas, responsabilidades, danos, custos ou despesas atribuíveis a qualquer falha em conformidade com tal garantia serão de nossa exclusiva responsabilidade.
13.6 Alegações sobre o produto. A Alkegen e você reconhecem que a Alkegen, e não a Apple, será responsável por resolver quaisquer reclamações apresentadas por você ou por qualquer terceiro relacionadas ao iOS App ou à sua posse e/ou utilização do iOS App, incluindo: (a) reclamações de responsabilidade do produto; (b) qualquer reclamação de que o iOS App não atende a qualquer exigência legal ou regulamentar aplicável; e (c) reclamações decorrentes da proteção do consumidor ou de legislação semelhante. Estes Termos não limitarão nossa responsabilidade para consigo além do que seja permitido pela legislação aplicável.
13.7 Os nossos direitos de propriedade. A Alkegen e você reconhecem que, em caso de qualquer reclamação de terceiros alegando que o aplicativo iOS ou a sua posse e uso do aplicativo iOS infringem os direitos de propriedade intelectual dessa terceira parte, a Alkegen, e não a Apple, será a única responsável pela investigação, defesa, resolução e indenização de qualquer reclamação de violação de direitos de propriedade intelectual.
13.8 Compliance Legal. Você declara e garante que: (a) não se encontra em um país sujeito a um embargo do governo dos EUA, ou que tenha sido designado pelo governo dos EUA como uma região “que apoia o terrorismo”; e (b) não se encontra listado em nenhum dos listados do governo dos EUA de entidades proibidas ou restritas.
13.9 Nome e endereço do desenvolvedor. Em Seção 14.16 Nos termos destes Termos, informamos o nosso nome e endereço, bem como os dados de contacto (número de telefone e endereço de e-mail) para os quais devem ser dirigidas quaisquer perguntas, reclamações ou pedidos relativos ao Aplicativo iOS.
13.10 Termos de Contratação de Terceiros. Você deverá cumprir todos os termos de contrato aplicáveis de terceiros ao utilizar o aplicativo iOS.
13.11 Beneficiário de terceiros. A Alkegen e você reconhecem e concordam que a Apple e as suas subsidiárias são beneficiárias de terceiros destes Termos, e que, mediante a sua aceitação destes Termos, a Apple terá o direito (e será considerada que aceitou esse direito) de fazer cumprir estes Termos contra você como beneficiário terceiro.
14. OUTRAS COISAS
14.1 Acessibilidade. Conhecendo a importância da acessibilidade para pessoas com deficiência, configuramos nossa Plataforma Alkegen de acordo com a acessibilidade e a facilidade de uso. Caso você encontre algum problema ao acessar qualquer parte da Plataforma Alkegen devido à sua deficiência, você concorda em realizar os seguintes passos para que possamos investigar esse problema: (a) notifique-nos imediatamente por escrito sobre esse problema, de acordo com Seção 14.17; e (b) inclua uma descrição detalhada dessa questão em seu aviso. Você pode enviar seu aviso através de seu tutor, responsável ou agente em seu nome.
14.2 Força maior. Não nos responsabilizamos por qualquer falha ou atraso na execução das nossas obrigações nos termos destes Termos se tal falha ou atraso for causado, direta ou indiretamente, por qualquer causa que esteja fora do nosso controlo razoável, incluindo incêndio, inundações, terremotos, tempestades, fatores naturais, ato de Deus, ato de guerra, terrorismo, ataque cibernético, revolta, desordem civil, rebelião, revolução, greve de trabalhadores, paralisação de trabalho, pandemia, epidemia, crise de saúde pública, falha de serviços públicos, interrupção ou falha da Internet ou de quaisquer redes celulares, indisponibilidade generalizada de matérias-primas ou peças, alteração da legislação, emissão de uma ordem judicial ou governamental, ilegalidade de qualquer atividade ou transação relacionada com estes Termos.
14.3 Contratantes Independentes. Na execução destes Termos, você e a Alkegen agirão, em todos os momentos, como contratantes independentes e serão considerados como tal. Você não será considerado um funcionário, sócio, agente ou parceiro da Alkegen. Nem você nem a Alkegen terão autorização para assumir ou criar quaisquer obrigações ou responsabilidades, expressas ou implícitas, em nome do outro.
14.4 Direitos do Governo. Os Aplicativos da Plataforma Alkegen são “produtos comerciais” ou “serviços comerciais”, conforme definidos no FARS §2.101. Qualquer uso, reprodução, exibição, modificação, execução, distribuição ou divulgação desses produtos ou serviços comerciais por parte do governo dos EUA será regido exclusivamente por estes Termos e será proibida, exceto na medida em que estes Termos permitam expressamente tal uso, reprodução, exibição, modificação, execução, distribuição ou divulgação.
14.5 Restrições de importação e exportação. As leis de restrição comercial dos EUA se aplicarão aos aplicativos da plataforma Alkegen e regerão seu uso dos aplicativos (incluindo dados técnicos) e quaisquer entregas relacionadas aos aplicativos fornecidas nos termos deste Contrato. Você deverá cumprir todas as leis de restrição comercial dos EUA. Você declara e garante que, devido à sua identidade ou localização, não está proibido de realizar as transações previstas neste Contrato, de acordo com quaisquer leis de restrição comercial dos EUA. Você não se envolverá, direta ou indiretamente, em nenhuma atividade de importação, exportação, reexportação, comércio ou outra atividade que viole ou seja contrária a quaisquer leis de restrição comercial dos EUA, incluindo qualquer atividade que envolva ou se relacione a qualquer aplicativo ou quaisquer dados, informações, programas de software ou materiais resultantes de qualquer aplicativo (ou produto direto dele). Você não utilizará quaisquer dados, informações, programas de software ou materiais resultantes de qualquer App (ou produto direto dele) para qualquer fim proibido pelas leis de restrição comercial dos EUA, incluindo qualquer atividade proibida ou proibida pelas leis de restrição comercial dos EUA, incluindo qualquer atividade relacionada à proliferação de armas nucleares, químicas ou biológicas, ou ao desenvolvimento de tecnologia de mísseis.
14.6 Tarefa. Você não poderá ceder quaisquer direitos ou delegar quaisquer obrigações ao abrigo destes Termos sem o nosso consentimento prévio por escrito. Qualquer tentativa de ceder os nossos direitos ou obrigações ao abrigo destes Termos será nula e sem efeito. Podemos ceder a totalidade ou parte dos nossos direitos ou obrigações ao abrigo destes Termos sem o seu consentimento a qualquer subsidiária, afiliada, sucessora ou outra parte através de cessão contratual, fusão, aquisição ou de outra forma. Estes Termos serão vinculativos para os herdeiros, sucessores, representantes legais e sucessores autorizados ou sucessores autorizados por nós.
14.7 Renúncia. Nossa demora ou falha em exercer qualquer direito ou recurso previsto nestes Termos ou por lei não prejudicará ou invalidará esse direito ou recurso, ou qualquer outro direito ou recurso disponível.
14.8 Divisibilidade. Se qualquer termo destes Termos for considerado inválido ou inexequível por um tribunal competente, ou tornar-se inválido ou inexequível por força da lei, o restante destes Termos continuará em pleno vigor e efeito, e tal termo será substituído por outro termo compatível com o propósito e a intenção destes Termos.
14.9 Direito aplicável. Estas Condições Gerais serão regidas e interpretadas de acordo com as leis do Estado de Nova York, excluindo: (a) os princípios de conflito de leis; e (b) a Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda de Mercadorias Internacional.
14.10 Definições de resolução de disputas. Para os efeitos destes Termos: (a) o termo “Disputa” significará qualquer disputa, controvérsia, reclamação ou causa de ação decorrente ou relacionada com: (i) estes Termos, quaisquer Termos Suplementares ou a interpretação, aplicabilidade, violação, rescisão, aplicabilidade ou validade destes Termos ou de quaisquer Termos Suplementares; (ii) a Plataforma Alkegen, qualquer de Nosso Conteúdo, qualquer Submissão ou qualquer Feedback; ou (iii) qualquer outro litígio decorrente ou relacionado com a relação entre você e nós; (b) o termo “O seu Grupo” significará você e as pessoas com quem você esteja em relação de dependência, como seus beneficiários; e (c) o termo “Partes” significa você e nós, e o termo, “Parti” significa você ou nós.
14.11 Arbitragem
14.11.1 Arbitragem vinculativa. Exceto conforme previsto na Seção 14.12, nenhum membro do nosso Grupo ou do seu Grupo apresentará qualquer Disputa a qualquer tribunal, as Partes renunciam, por este meio, ao seu direito de apresentar e disputar qualquer processo judicial relativo a qualquer Disputa, e cada Parte poderá resolver os Disputos apenas através de arbitragem vinculativa, conforme previsto neste documento. Seção 14.11 (“Arbitragem”).
14.11.2 Renúncia ao direito de julgamento por júri. Você entende que, na ausência disso Seção 14.11, Você pode ter tido o direito de disputar litígios perante um tribunal, incluindo o direito, se houver, e sujeito às regras da sua jurisdição, de disputar reclamações em caráter coletivo ou ação coletiva. NA MAIOR EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, CADA MEMBRO DO SEU GRUPO E DO NOSSO GRUPO RENUNCIA, CONSCIÊNCIA, VOLUNTÁRIO E INTENCIONALMENTE, A ESSE DIREITO E A QUALQUER DIREITO DE JULGAMENTO POR JURADO EM RELAÇÃO A TODAS AS DISPUTAS. CADA UM DESSES MEMBROS RESOLVERÁ AS DISPUTAS EXCLUSIVAMENTE POR ABRIGO DE ARBITRAGEM LIMITADA DE ACORDO COM OS PRECEITOS DA PRESENTE CONVENÇÃO. SEÇÃO 14.11. NENHUMA PARTE DA ARBITRAGEM SERÁ CONSOLIDADA COM OUTRA ARBITRAGEM OU REALIZADA EM NOME DE CLASSE OU EM BASE DE AÇÃO COLETIVA. CADA PARTE CONCORDA E CONHECE QUE TAL RENÚNCIA É UMA PROVISÃO SUBSTANTIAL CONVENHADA PELA PARTE COMO REMUNERAÇÃO PELO ACESSO A ESTES TERMOS.
14.11.3 Associação Americana de Arbitragem. O Partido que inicia qualquer processo de arbitragem apresentará a disputa à Associação Americana de Arbitragem (“AAA”) para uma resolução vinculativa. A disputa será resolvida exclusivamente e definitivamente pelo AAA. As partes concordarão com outro fórum de arbitragem caso o AAA cesse todas as suas atividades.
14.11.4 Eleição dos árbitros. A arbitragem será conduzida por três (3) árbitros e diante deles. As Partes deverão escolher mutuamente os árbitros. Se as Partes não chegarem a um acordo sobre os árbitros dentro de trinta (30) dias após a apresentação da disputa à AAA, a AAA atribuirá independentemente os três (3) árbitros.
14.11.5 Direito substantivo; Limitações do valor da sentença; Local; Língua. No âmbito do Arbitragem, os árbitros aplicarão as leis do Estado de Nova York, excluindo: (a) os seus princípios de conflito de leis; e (b) a Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias. Os árbitros não terão o direito de conceder danos triplicados, danos punitivos ou honorários advocatícios à Parte vencedora. O local da Arbitragem será o Condado de Erie, em Nova York, ou qualquer outro local que as Partes acordem. A Arbitragem será conduzida em língua inglesa. Qualquer decisão ou sentença proferida no âmbito do processo arbitral será definitiva e vinculativa para o Nosso Grupo e o Seu Grupo, e poderá ser objeto de decisão em qualquer tribunal estadual ou federal com jurisdição. Seção 14.11 serão regidas pela Lei Federal de Arbitragem, 9 U.S.C. Secção 1, e seguintes.
14.11.6 Informações de contato da AAA. Informações sobre a AAA podem ser obtidas online no site da AAA (www.adr.org) ou através do número de telefone indicado nesse site ou escrevendo para o endereço indicado nesse site.
14.12 Medidas cautelares. Independentemente de qualquer disposição em estes Termos que indique o contrário, no caso de você infringir ou violar os direitos de propriedade intelectual, direitos de privacidade, direitos de publicidade ou direitos similares de nós ou de qualquer terceiro relacionados às finalidades ou objeto destes Termos, teremos o direito, além de quaisquer outros meios de defesa disponíveis, de solicitar uma ordem de restrição temporária e outras medidas cautelares perante um tribunal, sem qualquer obrigação de comprovar danos reais ou de depositar caução, e teremos o direito a quaisquer outros meios de defesa equitativos apropriados que o tribunal considerar adequados.
14.13 Desafio da aplicabilidade do arbitragem. Se você intentar qualquer ação judicial relacionada a qualquer Disputa em qualquer tribunal, com base em qualquer alegação ou reivindicação de que as disposições de arbitragem destes Termos são inaplicáveis, inválidas ou ilegais, (a) a lei aplicável especificada nestes Termos será a lei do país onde você reside. Seção 14.9 o tribunal governará tal ação judicial; (b) os tribunais estaduais e federais que servem o Condado de Erie, no Estado de Nova York, terão jurisdição exclusiva sobre tal ação judicial e para julgar e decidir tal Disputa; (c) você renuncia irrevogavelmente a todos os pedidos de imunidade àquela jurisdição; (d) você renuncia irrevogavelmente a qualquer direito de resolver tal Disputa por meio de qualquer outro tribunal baseado em inconveniências de foro ou local; e (e) se qualquer tal tribunal determinar que tal Disputa está devidamente sujeita a arbitragem nos termos destes Termos, teremos o direito de ser agraciados por tal tribunal ou pelos árbitros com o valor total das honorárias e custas advocatícias que incorrimos relacionadas a tal ação judicial.
14.14 Modificação Arbitral/Judicial. Se algum árbitro ou tribunal considerar que qualquer disposição destes Termos é inexequível devido ao seu âmbito de aplicação em relação a renúncia, limitação, renúncia, área, tempo, atividades comerciais, propriedade ou outros assuntos, esse árbitro ou tribunal, conforme o caso, terá o poder de modificar tal disposição, mediante reduções ou limitações a ela ou de eliminar palavras ou frases específicas. Na sua forma reduzida, essa disposição então será executável e será aplicada de acordo com a legislação aplicável.
14.15 Idioma inglês. Este Acordo será interpretado e interpretado exclusivamente em língua inglesa. Todos os avisos e correspondência relacionados com este Acordo serão escritos exclusivamente em língua inglesa.
14.16 Informações de contato. Você pode entrar em contato conosco sobre estes Termos através do nosso página de contato ou escrevendo ou enviando um e-mail para o seguinte endereço:
Unifrax Holding LLC
Sede da empresa
600 Riverwalk Parkway, Suite 120
Tonawanda, Nova York 14150
Atención: Director de Assuntos Jurídicos
Endereço de e-mail: DPO@alkegen.com
Telefone gratuito: 1-877-255-3436
14.17 Advertências legais. Todas as notificações nos termos destes Termos devem ser feitas por escrito e podem ser efetuadas por entrega pessoal, por serviço de correio reconhecido nacionalmente ou por correio. Além disso, podemos enviar notificações nos termos destes Termos através do endereço de e-mail que você nos fornecer ou através de qualquer sistema de mensagens dentro da sua Conta. Para nos notificar sobre qualquer Disputa, reclamação, controvérsia (incluindo qualquer alegação ou acusação de que violamos nossas obrigações ou violamos qualquer um dos seus direitos), reclamação ou problema de acessibilidade, você deverá nos notificar por escrito através do nosso endereço estabelecido em Seção 14.16 através de pelo menos uma das seguintes formas: (a) um serviço de correio registrado reconhecido nacionalmente ou internacionalmente com comprovante de entrega; ou (b) Serviço Postal dos Estados Unidos, por correio registrado ou certificado, com requerimento de recibo de retorno e com taxa de envio pré-pagada.
14.18 Reservação de remédios. Você reconhece e concorda que temos, reservamos, retemos e podemos exercer, tanto durante quanto após a rescisão destes Termos, todos os direitos e recursos disponíveis para nós (seja derivados destes Termos, do direito aplicável ou de outra forma) em consequência ou em conexão com sua violação destes Termos ou uso indevido de Nosso Conteúdo.
14.19 Totalidade do Contrato. Estas Condições (incluindo os Termos Adicionais e quaisquer outros documentos descritos acima como incorporados a estas Condições) constituem o acordo completo entre você e a Alkegen relativo à Plataforma Alkegen, e estas Condições substituem todos os acordos ou representações anteriores ou contemporâneos, escritos ou verbais, relativos ao assunto descrito aqui.
14.20 Alteração. Com a condição de Seção 14.21, Os presentes Termos não podem ser alterados, e os direitos, obrigações e restrições não podem ser alterados ou renunciados, exceto por escrito assinado pelas duas partes. Estes Termos não serão alterados por qualquer prática comercial, conduta ou uso comercial.
14.21 Versões atualizadas. De tempos em tempos, poderemos modificar qualquer parte destes Termos, resultando numa versão atualizada dos mesmos. Poderemos enviar-lhe uma notificação por escrito sobre tal modificação (incluindo um link ou uma cópia dessa versão atualizada) por meio de um e-mail ou mensagem enviada através de qualquer sistema de mensagens do seu Controlo. Se você recusar aceitar e ficar vinculado a qualquer versão atualizada destes Termos, a única opção disponível é interromper permanentemente o uso da Plataforma Alkegen e rescindir estes Termos de acordo com Seção 8.2.1.
14.22 Condições de Controle; Conflitos. Esses Termos substituem os termos de qualquer ordem de compra, portal de compras ou outro documento semelhante não fornecido pela Alkegen, e nenhum termo incluído em tal ordem de compra, portal ou documento se aplicará à Plataforma Alkegen. Se algum destes Termos for em conflito com quaisquer Termos Suplementares, estes Termos serão os aplicáveis e prevalecerão.
14.23 Construção; Interpretação. Cada Parte reconhece e concorda que: (a) analisou e compreendeu plenamente os termos e disposições destes Termos; (b) não surgirá nenhuma presunção ou ônus de prova em favor ou contra qualquer parte, em virtude da autoria de qualquer uma das disposições destes Termos ou das alterações realizadas por meio de quaisquer revisões; e (c) a regra de interpretação segundo a qual quaisquer ambiguidades serão resolvidas em detrimento da parte que elaborou os Termos não será aplicada à interpretação destes Termos.
14.24 Idioma inglês. Estas Condições serão interpretadas e interpretadas exclusivamente em língua inglesa. Todas as notificações e correspondência relacionadas a estas Condições serão escritas exclusivamente em língua inglesa.
14.25 Assinatura Eletrônica. Para os fins destes Termos, (a) a sua assinatura eletrónica será considerada a sua assinatura escrita, e (b) o seguinte será considerado a sua assinatura eletrónica: (i) os seus dados de clique enviados eletronicamente para nós através de uma tela ou de uma interface gráfica que nos é fornecida ou aos nossos Afiliados; (ii) o seu consentimento ou aprovação expressos num e-mail, num documento HTML, numa interface web, numa interface móvel ou noutra interface gráfica recebida por nós; e (iii) qualquer imagem que represente a sua assinatura, incluindo o seu nome impresso em formato padrão ou estilizado num documento eletrónico em PDF ou outro formato digital. Você concorda que a sua assinatura eletrónica destes Termos será considerada e terá a mesma força e efeito que a sua assinatura manuscrita original destes Termos.
Fim dos Termos do Aplicativo